前田和夫
日本語Pre Rup(プレ・ループ) 建立:961年(ラージェンドラヴァルマン2世) 宗教:ヒンドゥー教(シヴァ神) 形式:寺院山(Temple-Mountain)=メール山の象徴 素材:レンガ+ラテライト+砂岩 特徴:夕日で赤く燃えるように輝く寺院 位置:アンコール・トム東側、イースト・メボンの南 夕方の光で赤褐色のレンガが “燃える炭”のように輝くため アンコール遺跡群でも 屈指の夕日スポット として知られています。 2026年10月5日 訪問
/
来源:Google
比粒寺 (Pre Rup Temple)位于暹粒市柬埔寨,是古代皇族进行火葬仪式"变身为神"的地方,因此也称变身塔。比粒寺建筑很高,爬上去可以眺望远处的森林,视野开阔,是吴哥窟观赏日落的好去处。当太阳渐渐沉入原始森林中时,日落的余晖照耀着红砖结构的比粒寺,泛着暖暖的红色,唯美大气。
Pre Rup(プレ・ループ) 建立:961年(ラージェンドラヴァルマン2世) 宗教:ヒンドゥー教(シヴァ神) 形式:寺院山(Temple-Mountain)=メール山の象徴 素材:レンガ+ラテライト+砂岩 特徴:夕日で赤く燃えるように輝く寺院 位置:アンコール・トム東側、イースト・メボンの南 夕方の光で赤褐色のレンガが “燃える炭”のように輝くため アンコール遺跡群でも 屈指の夕日スポット として知られています。 2026年10月5日 訪問
This is one of the less popular temples in the area. It's smaller than most that I had visited. Despite its size, it is a mountain temple, built around a pyramid you can climb up. It is built from a striking red brick, which looks particularly impressive during the dawn. Inside these walls, at the base of the pyramid, there are the ruins of two libraries that would have housed religious texts. The pyramid has three levels, with a short flight of stairs to each. At the top of the pyramid are five towers, all empty except for one that has been set up as a place of prayer. Gods are carved at the entrances to the towers, standing guard and protecting the temple. This was definitely not the most unique and interesting temple to visit as a tourist. But it is a good place to start the morning exploring temples in the area.
小さいながらもアンコールワットから遠くない立地がよく、少しの時間でも見応えがある遺跡です。ピラミッドの様な形が残っており、登れます。あまり高くはないのですが石の階段の一段が大きいので登るのも降りるのも一苦労です。ただ他の遺跡に比べて入場者が少ないので遺跡に歩くのも階段を使うのも並ぶ様なことはありませんでしたし、写真も撮りやすいので時間があればおすすめです。ただ、わざわざ行くほどではないかもしれません。
【比粒寺】 Pre Rup 比粒寺位于东梅奔寺(East Mebon)的南侧约1.5公里的地方,也是一座金字塔式建筑,通东梅奔寺建造在同一时期,但规模比其巨大。比粒寺是进行火葬仪式的地方。 比粒寺(PRE RUP)为古代皇族火化变身为神之神殿,又称变身塔。可以看到烧焦过的痕迹,千年前在此举行仪式,定是达官云集,不能随便进入的。
十世紀建築。皇室火葬場。看落日熱點。熱鬧而能找到位置,沒有巴肯山日落爆棚人潮管制誇張情况。但落日受叢林遮擋,登高而不能望遠。加上當日缺乏霞彩,單調明暗變化缺乏色彩。有點失望。